목록동방 프로젝트 (9)

전자나룻배

[동방계획] 사구메 외 4장

작가: Reef출처:1) https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=519929412) https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=524677863) https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=50697838 번역 및 배포 허락 받음.
번역/Reef 2018. 8. 28. 01:37
[동방계획] 예대제 후기 외 6장

역주1) 오야카타: 오야카타는 대강 목수 우두머리 정도로 해석된다. 한국의 십장, 목장 정도 되는 어감. 이 만화에선 작가의 창작 캐릭터 이름. 인명이어서 음역함. 작가: タケウ출처: https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=62984750
번역/タケウ 2018. 8. 27. 15:56
[동방계획] 살 태운 모코

작가: タケウ출처: https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=manga&illust_id=62984750
번역/タケウ 2018. 8. 25. 01:53
[동방계획, 전차와 소녀들] 크로스오버

러시아군이 맥도날드 컵을 들고 있다니....이 사람 뭔가 좀 배운 사람이 분명하다. 역주1) 정론: 원문은 PRAVDA. правда의 로마자 표기. правда의 뜻이 바른말이기 때문에-그래서 신문 제호로도 쓰임- 정론으로 번역. 2) 프라우다 고등학교: 원문은 Средней Школы Правды. 원본 보면 아시겠지만, 사실 이거 번역할 필요 없습니다. 다만 그림이 워낙 기깔나서 소개하고 싶은 마음에 만져봤습니다. 작가: なかむら출처:1) https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=592000122) https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=55921295 번역 ..
번역/なかむら 2018. 8. 25. 00:31
[동방계획] 레티 동지 외 2장

으아 닭꼬치 먹고 싶다 작가: 高饅출처:1) https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=35496958 2) https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=373019513) https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=338257224) https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=34000974 번역 및 배포 허락 받음
번역/高饅 2018. 8. 23. 23:29
[동방계획] 표정연습 외 8장

작가: ごとー출처:1) https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=702590712) https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=560590763) https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=560994934) https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=634509405) https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=690684776) https://www.pixiv.ne..
번역/ごとー 2018. 8. 21. 13:20
[동방계획] 군복 코스프레 - 02

작가: こーりー출처: https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=69474258 PNG로 올리려고 했더니, 티스토리 용량 제한이 사진 한 장에 10mb.... jpg로 저장하니 7.4mb라 괜찮았지만, 용량 제한은 처음 알았네.
번역/ こーりー 2018. 6. 30. 21:45
[동방계획] 군복 코스프레 자매

작가: こーりー출처:1) https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=677632232) https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=683367493) https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=68263033 폰트는 이전과 같이 코펍바탕. 3번째 그림의 폰트는 나눔손글씨펜. 연습 삼아 독일어로도 해 봄. 폰트는 Peter Wiegel의 Barloesius-schrift.
번역/ こーりー 2018. 6. 30. 19:44
이전 Prev 1 2 Next 다음